Freitag, 28. Dezember 2012


Perbandingan (Komparation)

Sebagaimana dimaklumi bahwa tingkat perbandingan dalam adjektiva akan selalu ada dalam setiap bahasa termasuk Indonesia. Tingkat perbandingan adjektiva dalam bahasa Jerman dinamai Komparation atau Der Vergleich yaitu suatu tingkat dalam adjektiva seperti tingkat biasa (Positiv atau die Grundstufe), tingkat lebih (Komparativ atau die erste Steigerungsstufe) dan tingkat paling/ter (Superlativ atau die zweite Steigerungsstufe). 
Contoh: sauber - bersih.
Tingkat perbandingannya sebagai berikut:
sauber (bersih) – sauberer (lebih bersih) – am saubersten (paling bersih)
schön (indah) – schöner (lebih indah) – am schönsten (paling indah)
klein (kecil) – kleiner (lebih kecil) – am kleinsten (paling kecil)
Contoh lain :
Mein Bleistiff ist dünn, dein Bleistiff ist dünner, sein Bleistiff ist am dünnsten.
(Pensil saya halus, pensil kamu lebih halus, pensil dia paling halus). 

0 Kommentare:

Kommentar veröffentlichen